Archivio per febbraio, 2009

varie

Posted in Asia Orientale on 16 febbraio 2009 by patatromb
Già che ci sono aggiorno, vista la grande richiesta!
 
In italiano stentato da mezzanotte passata e giornate infernali
 
 
 
Ok, ennesimo esame di lingua passato, 91/100 quindi non posso lamentarmi, questo venerdì. Poi stesso giorno mangiato un piatto a base di granchio che potenzialmente poteva essere un capolavoro ma non mi ha però soddisfatto come avrei voluto, sarà per la prossima volta.
A seguire traduzioni, traduzioni, traduzioni. Sabato e domenica ho assistito la mia amica P.Y.R. nella traduzione della registrazione di uno spettacolo di Beppe Grillo per un documentario dell’emittente televisiva coreana MBC, che serve per far vedere come in Italia i media sono controllati dalla politica e il canale è anti-presidente del consiglio coreano e fanno un accostamento tra ‘sto qua e il berlusca e insomma ragazzi non vi auguro di fare il lavoro che è toccato a sta mia amica perché è davvero da perderci la vita soprattutto perché 7 cassette da un’ora e passa l’una da tradurre frase per frase e poi ci son gli applausi, e lui si mangia le parole, e poi che ne sa una coreanina di cosa è uno psiconano o che quello affetto da encefalite letargica chi sarebbe, o chi è il politico che sto qua chiama globulo ecc.ecc.ecc.ecc.
 
Poi la sera ero nel quartiere dove è carico di stranieri e di ristoranti è ho magnato roba greca che era buona ma stavo tipo per esplodere e poi ci ho magnato su pure la torta arancia e cioccolato e questo e quello, un giorno renderò pubbliche le foto di quel giorno, non so dove ma non importa, e poi son tornato a casa e poi oggi di nuovo a fare sta cosa delle video con la mia amica perché risulta che il programma ancora totalmente da editare visto che non è ancora tradotto niente andrà in onda venerdì prossimo quindi i tempi son quelli che sono, fatto sta che stasera cena con le amiche che compivano gli anni e ho fatto scoppiare i cornetti esplosivi che si vedono nei cartoni giapponesi e sono tanto contento e abbiamo magnato una torta del pollo fritto e una zuppa di pesce piccante, è piccante la zuppa non il pesce, i pesci non nascono piccanti ricordatelo, e poi son tornato a  casa e ho tradotto cose e questo e quello e siamo già a metà febbraio e io devo ancora scoprire come si evolverà il mio futuro e tra due settimane vivrò in una casa nuova e quante cose ho scritto ragazzi, ma in sostanza mangio
 
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: